Zwei Freunde, beide Fernweh-infiziert und begeisterte Fotografen, brechen zu einer Iran-Reise auf. Aber: Der eine fliegt in den Schurkenstaat aus der Medienberichterstattung, der andere in das verklärte Land seiner glücklichen Kindheit „mit den leckersten Süßigkeiten der Welt“. Unterwegs begegnen sie der Zerrissenheit junger Iraner*innen zwischen den Widrigkeiten des Alltags und der dauerhaften Liebe zur langen Geschichte und der reichen Kultur ihrer Heimat. Und während Mehran dank seiner persischen Wurzeln hinter die Kulissen blickt und Unverständliches erläutern kann, staunt Thorge mit unverschleiertem Neulings-Blick auch über Alltägliches und das Offensichtliche. Trotz der gegensätzlichen Perspektive der beiden: an der Herzlichkeit und aufrichtigen Gastfreundschaft der Menschen des Vielvölkerstaats kommt ihnen nie ein Zweifel. Und ganz ohne Frage: Der Iran ist sehens- und erlebenswert – und er hat die leckersten Süßigkeiten der Welt! Eine einmalige Reise-Reportage, fotografisch wie erzählerisch.
_____________________________________
درود خانم نادری محترم. ممنون از پیام شما و حمایت از هموطنهای عزیز و شجاع ما در این دورانه سخت و دردناک. من یکی از کویندهای اون برنامه هستم و با اجازه به آلمانی ادامه میدم چون برای من مهم هست دوستهای خوبم که در اجرای این برنامه با من شریک هستن در جریان باشن.
Natürlich verfolgen wir die Lage und Ereignisse im Iran. Ich selbst bin fast täglich in Kontakt mit Familie und Freunde in Karaj, Tehran, Shiraz und Isfahan. Danach bin ich meist traurig und besorgt, gleichzeitig schöpfe ich vorsichtig Hoffnung, denn so viel Leid kann und darf nicht umsonst sein, der Mut junger Iranerinnen und Iraner wird belohnt werden.
Ich vermute, Sie haben bislang unsere Reportage nicht gesehen!? Von uns müssen Sie keine Propaganda fürchten. Meine Familie hat nach der Revolution Unterdrückung, Gefängnis und Enteignung erlebt. Ich würde mich also sicher nicht an einer Veranstaltung beteiligen, die Werbung für das herrschende, repressive System macht.
Von außen betrachtet, stehen das Land IRAN und seine wunderbaren Menschen seit Jahrzehnten im Schatten eines totalitären Regimes und der fast ausschliesslich darauf fokussierten Berichterstattung. Das möchten wir ändern! Wir erzählen von der langen, vorislamischen Geschichte Irans, der Kluft zwischen Volk und politischer Führung und der Sehnsucht von Iranerinnen und Iraner sich aufgeschlossen und friedlich der Welt zu zeigen. Auf unseren Iranreisen ermutigen uns die Iranerinnen und Iraner genau dazu.
Wir möchten nichts versprechen, was wir nicht halten können. Wir sind keine Journalisten und es ist keine politische Reportage, zumindest nicht direkt. Indem wir uns weigern, dem Regime und den Medien zu überlassen, ob und wie die Welt auf den Iran und seine Menschen schaut, hoffen wir einen kleinen Beitrag zu leisten. Wenn ich sehe, wie die vielen Menschen, die unseren Vortrag bereits gesehen haben oder mit uns im Iran waren, in ihrem Umfeld und sozialen Medien die Aufmerksamkeit auf die aktuellen Proteste lenken, bin ich sehr dankbar für die vielen neuen Mitstreiter.
von Mehran Khadem-Awal
Eintrittspreise:
Regulär 19,50 EUR*
Ermäßigt 14,50 EUR* (Gilt für Schüler*innen, Studierende, Auszubildende, Erwerbslose, Sozialleistungsempfänger*innen und Schwerbehinderte ab einer Behinderung von 70%. Bitte Nachweis beim Einlass bereithalten.)
Kind 5,00 EUR* (bis einschließlich 14 Jahre)
*zzgl. Gebühren
+++ Für alle Veranstaltungen gelten die zum Zeitpunkt der Veranstaltung anwendbaren Gesetze, Verordnungen und Verfügungen der örtlichen Behörden für die Durchführung von Veranstaltungen. Eine Zusammenfassung finden Sie hier https://kufa-reloaded.de/coronaschutz/ +++
Additional Details
Einlasszeit - 18:00
Time Zone - Europe/Berlin
Untertitle - Zwei Freunde. Zwei Kulturen. Eine gemeinsame Reise. mit Thorge Berger & Mehran Khadem Awal
Bestuhlung - vollbestuhlt
KuFa Ticketshop - https://kufa-kr.reservix.de/events?q=Grenzgang+-+Iran
Tag - Fr
Datum tag - 18
Datum Monat - Nov
VVK Preis - 19,50
AK Preis - 22,00
Veranstalter
